0% Complete
0/0 Steps

Participants 0

  • Maria Northcott
  • Te Rangimarie Pakau

Whakahuatanga – Pronounciation

Learning how to pronounce Māori words properly shows respect for the language and the people.

I always say if you can pronounce Māori words properly then that immediately shows respect for the language. And if you show respect for the language, you respect the culture and if you respect the language and the culture, you respect the people. So a good start is just learning how to pronounce it [te reo Māori].<span class="su-quote-cite"><a href="https://healthcentral.nz/correct-te-reo-pronunciation-respectful-first-step-for-health-professionals/" target="_blank">Keri Opai</a></span>

In this lesson we will review some of the basics of te reo pronunciation. We encourage you to give correct pronunciation a try.

Almost every Māori sound we have exists in English phonetics. It is almost impossible for an English language speaker to mispronounce Māori names if they try.<span class="su-quote-cite"><a href="https://www.tepapa.govt.nz/discover-collections/read-watch-play/maori/te-wiki-o-te-reo-maori-stories-wireless/mispronunciation" target="_blank">Te Ataahia Castorina</a></span>

Vowel sounds and consonant sounds

There are five vowels and ten consonant sounds in the Māori alphabet.

The five vowels: a, e, i, o, u

The Māori alphabet also uses two digraphs (two letters that make one sound), which are: ‘wh‘, and ‘ng‘.

Long and short vowels

A vowel can be long or short. A long sound is shown by a macron appearing over a vowel to indicate that it is lengthened during pronunciation.

Vowel Short Long
A as in about far
E as in enter bed
I as in eat sheep
O as in awful pork
U as in put boot

Consonants

The Māori language doesn’t have consonant clusters (a group or sequence of consonants that appear together in a syllable without a vowel between them).

Consonants are mainly pronounced as they are in English. The exceptions being:

T – varies depending on which vowel appears after it. When succeeded by an ‘a’, ‘e’, or ‘o’, it’s pronounced with little or no sibilant (s) sound.

R – commonly called a ‘rolled’ or ‘liquid’ r. If you’re able to imitate the purring sound of a cat, you’ll know exactly what’s required to pronounce the consonant correctly. Failing this, the sound you should aim for is something similar to an English ‘d’ but softer.

Digraphs

The ‘ng’ digraph (representing the combined sound of two consonants) is pronounced as it sounds in the English word ‘singer’.

The ‘wh’ digraph is close to the pronunciation of the English ‘f’ sound.